Sentence examples of "камни" in Russian with translation "stone"

Select source language

Select target language

Translations: all852 stone535 rock260 jewel9 tartar1 other translations47

show all

Народ, это не камни удачи. Guys, that's not a goodluck stone.

Мы с Жули собираем камни. Collecting pumice stones with Zhuli.

Не спихивай на меня камни. Don't kick the stones.

Эти вулканические камни выложены вручную. These are volcanic stones laid by hand.

Я вырезал камни под это здание. I cut the stone for this building.

Они установили камни, а друиды раздумывают. They set the stones up and the druids are tinkering.

Когда эти мощение камни были положены? When were these paving stones laid?

"Чтобы продолжить квест, переверните все камни". To continue on your quest, leave no stone unturned.

Камни в твоем рюкзаке, это черный кианит. The stones in your duffel bag, it's black kyanite.

Основа нашей концепции - нечто, именуемое "камни Нур". The concept centers on something called the Noor stones.

Он умел использовать камни в качестве орудий. He was very able to use stones effectively as tools.

От официальных церемоний могут заскучать даже камни. These official ceremonies bore even the stones.

Я буду спать так, будто камни - это перина. I shall sleep as if the stones were a feather bed.

Может, узнаем, где искать камни из нагрудника первосвященника. It might tell us the whereabouts of the stones from the high priest breastplate.

Да, мы думаем, он своровал камни из магазина. Yeah, we're thinking he lifted the stones from the store.

Достаточно мощный для того, чтобы резать драгоценные камни? Powerful enough to cut up gem stones?

Я не пытаюсь бросать в кого-то камни. Now I'm not trying to throw stones here.

В церквах используют только фианиты (цирконий), или полудрагоценные камни. Everything in churches is either cubic zirconia or semi-precious stones.

Он не может использовать камни, но может остановить их. He can't use the stones, but he can stop them.

Перевернуть все камни, что бы под ними не оказалось. To leave no stone unturned, whatever you may find underneath.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download