Beispiele für die Verwendung von "канада" im Russischen

<>
Канада тоже активно помогала Украине. Canada has also been a big supporter.
Пойдёт ли на это Канада? Will Canada?
a. Соединенные Штаты и Канада. a. United States and Canada.
Например, Канада является экспортером нефти. For example, Canada is an exporter of oil.
г-жа Кимберли Прост (Канада) Ms. Kimberly Prost (Canada)
США, Канада, Бермуды, территории США United States, Canada, Bermuda, U.S. territories
тут Канада превосходит даже США. Canada's performance is even better than the US.
Например, почему Канада, а не Мексика? For example, why Canada and not Mexico?
Канада победила в этом состязании бюрократий: Canada wins this contest of bureaucracies:
Канада тайно готовит армию снежных людей. Canada is secretly training an army of sasquatch.
Ottawa-Carleton, Оттава, Канада; психологическая помощь. Ottawa-Carleton, Ottawa, Canada; psychological assistance.
Даже Канада не станет в этом участвовать. Even Canada will sit this one out.
Председатель: г-н Орр (заместитель Председателя) (Канада) Chairman: Mr. Orr (Vice-Chairman) (Canada)
Только Соединенные Штаты и Канада проголосовали против. Only the US and Canada voted against.
США и Канада спорят из-за НАФТА. The US and Canada are feuding over NAFTA.
Канада: система рейтингов MPAA для DVD региона 1. Canada: MPAA rating system on Region 1 DVD movies.
Почему Россия значит больше, чем Канада или Мексика Why Russia Matters More Than Canada, Mexico
Ни Япония, ни Канада не смогут их выполнить. Neither will Japan or Canada.
Канада же - подписала, но не приняла никаких мер. Canada signed but has failed to act.
Председателем был избран г-н Джон Ковар (Канада). Mr. John Kovar (Canada) was elected Chairperson.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.