Usage examples of "капу" in Russian with translation to English

Translations:

all29 cap7 mouthpiece1 other translations21

show all

Я не вставляю свою капу. I don't even wear my mouth guard.

Капу не делали этого, ясно? The Kapu didn't do it, okay?

Просто ты надела свою капу. You just put in your mouth guard.

И так кто это Капу? So, uh, who are the Kapu?

Леви и Диего больше не Капу. Levi and Diego are no longer Kapu.

Я принес перчатки, капу и ведро. I brought you gloves, gum shield and bucket.

Надо было мне сегодня надеть защитную капу. I should've worn my cup today.

Вытяните руки в рукава и закусите капу. Extend your arm through the indicators and bite down on the sanitized bit.

После завершения, пожалуйста, выбросите капу в контейнер. Once finished, please toss your bit into the receptacle.

Я понимаю, но их отцы - члены Капу. I understand that, but their fathers are members of the Kapu.

Раз Капу сказали, что доставят их, значит доставят. If the Kapu say they deliver, they'll deliver.

Капу сказали, что приведут нам Ливая и Диего, разве нет? The Kapu said they'd get us Levi and Diego, didn't they?

Все в доках слышали о наказании, которое наложили на него Капу. Everyone at the docks heard about the beatdown the Kapu put on him.

Я молюсь и пытаюсь помочь другим, А на ночь одеваю капу. I pray and I try to help others, and I wear a mouth guard at night.

Двое свидетелей утверждают, что видели, как член Капу бил Джейсона Бранта. Two witnesses say that they saw a member of the Kapu give Jason Brant a beating.

Я даже подумываю, что надо оставить твою спортивную капу в покое. I'm starting to think I should stop doing that thing to your mouth guard.

Можно ли утверждать, что возможно, есть вероятность, что Капу опять взялись за старое? So, can we just say that maybe it's a possibility the Kapu has fell back into their old ways?

Ладно, суть в том, что очень возможно, что Капу виновен в убийстве Джейсона Бранта. All right, the point is, it is very possible that the Kapu is responsible for Jason Brant's murder.

Да, в последующих письмах Бриджит говорит, что Капу схватили Шона и что они требуют денег. Yes, in subsequent emails, Bridgett said that the Kapu had taken Sean and that they were demanding money.

Да, история, которую они вам рассказали о помощи Джейсону после того как его побили Капу, это все ложь. Yeah, so the story they told you about helping Jason after he was beaten up by the Kapu, that's a fish tale.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!