Exemplos de uso de "картинку" em russo com tradução para o inglês

<>
mostrar
Она вырезала картинку из книги. She cut a picture out of the book.
я вам уже показывал ту картинку. I just showed you this picture.
Выберите кнопку камеры, чтобы снять картинку. Select the camera button to take a picture.
Последовательно коснитесь Установить картинку как > Обои. Tap Set picture as, and tap Wallpaper.
Показать следующую картинку на 240 миллисекунд. Show the next picture for 240 milliseconds.
Итак, показать оригинальную картинку на 240 миллисекунд. So, show the original picture for 240 milliseconds.
Выберите нужную картинку игрока среди представленных изображений. Select the gamer picture you want from the images displayed.
Выберите желаемую картинку игрока и нажмите кнопку A. Select the gamer picture that you want, and then press the A button.
4 года назад я показывал вам эту картинку. Four years ago, I showed you this picture.
Чтобы изменить свою картинку игрока, выполните следующие шаги. To change your gamer picture, follow these steps:
Здесь вы можете увидеть картинку лёгкого на чипе. Here you see a picture of a lung on a chip.
Снять картинку игрока можно с помощью камеры Vision. You can use the Vision camera to take a gamer picture.
Вашу картинку игрока будут видеть пользователи из списка друзей. People in your friends list see your gamer picture.
И я покажу вам картинку на 15 миллионов долларов. And I'll show you the 15 million dollar picture.
Как сделать картинку игрока с помощью видеокамеры Xbox Live Vision Take a gamer picture with the Xbox Live Vision camera
Если будет использоваться новое изображение, то выберите Изменить личную картинку. Select Change Personal Picture if you want to use the new image.
Таким образом, я рассматриваю краткосрочную картинку нейтральной в настоящее время. Therefore, I would consider the short-term picture to be neutral for now.
Посмотрите на картинку: множество форм здесь кружатся в танце для вас. So look at this picture here - a lot of shapes dancing around for you.
Изменить картинку игрока. Отображаются предустановленные картинки игрока, которые хранятся на консоли. Change Gamer Picture: This option presents preset gamer pictures that are stored on the console.
Найдите и выберите картинку на своем компьютере, затем нажмите кнопку Открыть. Find and select a picture from a location on your computer, and then click Open.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS