Exemplos de uso de "ки ларго" em russo com tradução para o inglês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Зеты думают, что я утонула во время дайвинга у Ки Ларго. The zetas think I drowned scuba diving off key largo.

Меня и тебя, Ларго. Me and you, Largo.

Смотри, парень из «Ларго»! There's that guy from Largo!

Я поехал в Кей Ларго, собирался встретиться с приятелем. I got off at Key Largo, I was gonna go see a buddy.

От тебя зависит, Ларго. From you depends, Largo.

Мать заявила о пропаже сына в Кей Ларго. Mother reports her son missing off Key Largo.

Есть небольшой остров у Кей Ларго. There's a little island off Key Largo.

Ларго - мой друг. Largo, my good friend.

Не жалеешь, Ларго? Largo without regret?

Когда Трев был маленьким, он убежал, оказался в Кей Ларго, и чтобы привезти его обратно, я должен был продать душу Гаитянскому шаману. When Trav was little, he ran away, ended up in Key Largo, and to get him back, - I had to trade my soul with that Haitian shaman.

Мне очень жаль, Ларго. I am very sorry, Largo.

Что ж, мистер Ларго, хотите увидеть ваше новое лицо? Okay, Mr. Largo, want to see your new face?

Мистер Ларго, как вы себя чувствуете? Mr. Largo, how are you?

И Ларго только что звонил тебе с этого телефона. And Largo just called you with this phone.

За пол года Ларго бы разрушил то что Нерио создавал всю жизнь. For half a year Largo would destroy it Nerio that created all life.

Вы оцените всю иронию ситуации, Ларго. You will appreciate the whole situation ironic, Largo.

Ларго, ставь на будущее. Largo, becoming in the future.

Извините, мистер Ларго. Sorry, Mr. Largo.

Мистер Ларго, будьте любезны. Mr. Largo, if you please.

Да, они собирались продать компанию торговой сети Ларго Маркетс. Yeah, they're going to sell the company to Largo Markets, it's a grocery chain.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS