Sentence examples of "кист" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all14 cyst14

show all

Опухолей нет, кист нет, чёткой этиологии нет. Uh, no tumors, no cysts, no clear etiology.

У тебя была киста яичника. You had an ovarian cyst.

Как киста или небольшая миома. Like a cyst or a small fibroid.

Я расплела яичник, удалила кисту. I untwisted the ovary, removed the cyst.

Мистер Пауэлл, Морин Маллиган - киста яичника. Mr Powell, Maureen Mulligan - the ovarian cyst.

Желчные камни могут вызывать кисту поджелудочной. Gallstones could cause a pancreatic cyst.

Я думаю, это просто киста спровоцировала закупорку. I think it's probably just a cyst causing a blockage.

А что, если это лопнувшая дермоидная киста? What about ruptured dermoid cyst?

Я отпиралась, а он подсунул мне арахноидальную кисту. He put me on his service, I told him not to, and he gives me an arachnoid cyst.

Нет, я почитал в интернете насчет кисты сальной железы. No, i was looking online About sebaceous cysts.

Это паразитарные кисты, вызванные ленточным червём, который называется эхинококк. They're parasitic cysts from a bug called echinococcus.

Одиночная киста гигантского размера исключает такие процессы диффузии, как склеродермия или волчанка. A single supersized cyst ruled out a diffuse process, like scleroderma or lupus.

Более быстрое прогрессирование может служить основанием для анализов у эндокринолога, чтобы исключить серьезные проблемы, такие как опухоли или кисты. A more rapid progression may warrant tests by an endocrinologist to rule out serious problems such as tumors or cysts.

Ты слишком поспешила с диагнозом и предположила, что это киста не осмотрев ее так как надо, и не исключив дивертикулит. You've made a diagnostic leap and assumed that it's a cyst without taking a proper look and ruling out diverticulitis.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download