Sentence examples of "клавиатуре" in Russian with translation "keyboard"

<>
Нажмите клавишу F5 на клавиатуре. Press F5 on the keyboard.
Выберите клавишу FN на клавиатуре. Select the Fn key on the keyboard.
Настройка групп соответствий на клавиатуре Set up keyboard mapping groups
На швейцарской клавиатуре нет буквы ?. The Swiss keyboard doesn't have a ß.
Нажмите на клавиатуре Ctrl + Shift + C. Press Ctrl + Shift + C on your keyboard.
Использование цифровой клавиатуры в экранной клавиатуре To use a numeric key pad in On-Screen Keyboard
Использование прогнозирования текста в экранной клавиатуре To enable text prediction in On-Screen Keyboard
Нажмите на клавиатуре клавиши Windows +ВВОД. On a keyboard, press the Windows logo key + Enter.
Касаясь кнопок на экранной клавиатуре, введите текст. Tap the keys on the keyboard to write.
Нажмите клавишу со стрелкой влево на клавиатуре. Click the left arrow on your keyboard.
Нажмите здесь, чтобы перейти к клавиатуре формул. Tap here to switch to the formula keyboard.
Активировать клавиши на сенсорной клавиатуре при касании. Activate keys on the touch keyboard when you lift your finger.
Звук нажатия клавиш на клавиатуре, компьютер пищит Keyboard keys clicking, computer chirping
Нажмите клавишу со стрелкой вправо на клавиатуре. Click the right arrow on your keyboard.
Настройка групп соответствий на клавиатуре [AX 2012] Set up keyboard mapping groups [AX 2012]
Убедитесь, что клавиша Caps Lock на клавиатуре отключена. Make sure the caps lock key on your keyboard is off.
На используемой вами клавиатуре раскладка может быть другой. Your keyboard layout might be different.
Почему клавиши в клавиатуре расположены именно таким образом? Why were the keys in a QWERTY keyboard arranged the way they are?
Или нажмите на клавиатуре клавиши ALT+CTRL+ПРОБЕЛ. Or, press Alt+Ctrl+Space on your keyboard.
Так, значит, он печатает на клавиатуре своими прямыми руками. Right, so he's got his arms all straight out playing a keyboard.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!