Sentence examples of "клавишу" in Russian

<>
show all
Еще раз нажмите клавишу TAB. Press the Tab key once more.
Примечание: Чтобы переместить несколько объектов, нажмите и удерживайте клавишу CTRL. Note: Press Ctrl and hold to move multiple objects at once.
Выберите клавишу FN на клавиатуре. Select the Fn key on the keyboard.
Примечание: Чтобы удалить отступ, нажмите клавишу BACKSPACE, прежде чем перемещать курсор. Note: To remove the indent, press Backspace before you move the insertion point.
Чтобы изменить ключ, нажмите клавишу ВВОД. Press Enter to change the key.
На каждой странице заметок щелкните эскиз слайда и нажмите клавишу DELETE. On each notes page, click the slide thumbnail, and then press Delete.
5. Нажмите клавишу Tab или Ввод. 5. Press the Tab or Enter key.
Примечание: Чтобы сгруппировать несколько объектов, при выделении нажмите и удерживайте клавишу CTRL. Note: To group several objects at once, press and hold Ctrl, and then select them.
Заблокировать клавишу экранного диктора (CAPS LOCK). Lock the Narrator key (Caps lock).
Примечание: Чтобы выбрать несколько групп, нажмите клавишу CTRL и, не отпуская ее, щелкните имена необходимых групп. Note: To select multiple groups, press Ctrl as you click each group name.
Нажмите клавишу Enter, чтобы начать переписку. Press the enter key to begin your conversation.
Примечание: В PowerPoint список не будет отформатирован, пока вы не введете текст и не нажмете клавишу ВВОД. Note: In PowerPoint, your list will not format until you after you type something and then press Enter.
Затем отпускаю мышь и клавишу SHIFT. I let up the mouse and Shift key.
Если сказать пианистке, чтобы она сознавала, как нажимает на каждую клавишу, когда играет, то играть она не сможет. If you tell the pianist to think about how she's hitting the notes when she's playing the piece, she can't play the piece.
Для выбора реакции нажмите клавишу Enter (Return). Press the enter (return) key to select an option.
Примечание: Чтобы эти формулы выводили результат, выделите их и нажмите клавишу F2, а затем — ВВОД (Windows) или Return (Mac). Note: For formulas to show results, select them, press F2, and then press Enter (Windows) or Return (Mac).
Для использования других клавиш выберите клавишу FN. To type other keys, select the Fn key.
Примечание: Имена функций необязательно вводить заглавными буквами, например =ОКРУГЛ. Excel автоматически применит нужный регистр, как только вы нажмете клавишу ВВОД. Note: You don't need to type functions in all caps, like =ROUND, as Excel will automatically capitalize the function name for you once you press enter.
Чтобы удалить ключ продукта, нажмите клавишу ВВОД. Press Enter to remove the product key.
Обратите внимание: если нажать клавишу ВВОД, будет создана не новая строка, а еще один маркер и фигура, что нам сейчас не нужно. Note that if I press Enter to get a new line, that creates a second bullet and shape, which I don’t want here.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download