Sentence examples of "клоп" in Russian with translation "bedbug"

<>
Говорю вам, это не клоп. I'm telling you, it ain't a bedbug.
Ну, вот он я, люди, сумасшедший как клоп. Well, here I am, folks, crazy as a bedbug.
Жилищный отдел заверил наличие клопов? Housing department certified the presence of bedbugs?
Он может буквально вынюхать клопов. He can literally sniff out the bedbugs.
Вы слышали про беременную самку клопа? You hear the one about the pregnant bedbug?
Не позволяй клопам кусать тебе голову. Don't let the bedbugs bite your head off.
Эй, это наши матрасы с клопами. Hey, uh, there's our bedbug mattresses.
Ну, клопов в постели не было. Well, there were no bedbugs.
Я разработал отличный репеллент от клопов. I have developed the perfect bedbug repellant.
Ты занес клопов в мой офис? You tracked bedbugs into my office?
Клопы в отеле не так смертельны. The hotel bedbugs are always a possibility.
Клопы все еще могут быть здесь. There might still be bedbugs.
Ну да, меняем отель - здесь клопы. I'm, uh, changing hotels - bedbugs.
Спи крепко, не позволяй постельным клопам кусаться. Sleep tight, don't let the bedbugs bite.
Спокойной ночи, не позволяй клопам кусать тебя. Good night, don't let the bedbugs bite.
Она действительно думала, что у нас клопы. She really thought we had bedbugs.
Что ж, пусть вас клопы не кусают. Well, don't let the bedbugs bite.
И я не играю в покер с клопами. And I ain't playing poker with no bedbugs.
Да, может один из них с постельными клопами. Yeah, maybe one with bedbugs.
Как Хейзел с 250-ю фунтами и клопами. Even Hazel with her 25o pounds and her bedbugs.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!