Sentence examples of "клубный пиджак" in Russian
Мировоззрение Путина скроено из той же ткани, что и клубный пиджак только для членов, как и страхи — его и его окружения.
Putin’s worldview is cut from the same cloth as a Members Only jacket — and so are his fears and those of the men around him.
Самый престижный в мире клубный турнир по футболу платит именно такие деньги.
The most prestigious club soccer tournament in the world pays like it.
В среду министр финансов Греции был одет в рубашку с открытым воротом и обычный пиджак с галстуком Burberry.
On Wednesday, the Greek finance minister wore an open-necked shirt and casual jacket for proceedings along with a Burberry scarf.
Клубный сэндвич, средний бургер и салат из креветок для рискового парня.
Club sandwich, burger medium, and a shrimp salad for the gamblin 'man.
На вас был темно-серый пиджак, темно-коричневая рубашка и светлый галстук.
You were wearing a black-and-gray coat, with a taupe shirt and a cream tie.
Почему бы тебе не присесть - я приготовлю тебе клубный сандвич.
Why don't you sit down and let me fix you a club sandwich.
Пойду-ка я в свой офис и проверю, пройдет ли мой пиджак через шредер.
No, I'm just gonna go to my office and see if my shredder can fit a blazer.
И пока клубный сомелье переливал вина в графины, наш друг объяснял, чем его так заинтересовало вино Screaming Eagle.
As the club’s sommelier decanted the wines, our host explained his fascination with Screaming Eagle.
Потому что ведь Буш никогда не снимал свой пиджак в Овальном Кабинете.
You know, because Bush never took his jacket off in the Oval Office.
Ладно, тот парень, который одет в светло-коричневый пиджак из шерсти викуньи - Филлип Рот.
Well, that guy wearing the light brown vicuna coat is Phillip Roth.
Костюм двойка, пиджак с длинными рукавами, с накладными карманами и треугольными клапанами.
Two-piece, and the jacket was finger length, with patch pockets folded back to form a triangle.
Извините сэр, но пиджак необходим для всех входящих джентельменов.
I'm sorry, sir, but a suit jacket is required for all gentlemen to enter.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert