Sentence examples of "ключевую" in Russian

<>
show all
Ключевую роль играет и Россия. Russia remains the key.
В целом, КССО, судя по всему, сыграло ключевую роль в ходе боев за Пальмиру весной 2016 года, а также оно весьма активно поддержало прорыв сирийских войск в сторону Алеппо прошлой осенью». One the whole, it seems KSSO played a crucial role in the battle for Palmyra in Spring 2016 and was quite active in supporting the Syrian push for Aleppo last Fall.”
EURNZD проверяет ключевую зону поддержки EURNZD tests a key support zone
Шесть факторов сыграли ключевую роль: Six factors played a key role here:
AUD/NZD тестирует ключевую поддержку AUD/NZD testing key support
Китай также играет ключевую роль. China also has a key role to play.
Сектор связи также играет ключевую роль. The communications sector also has a key role to play.
Попкорн иллюстрирует ключевую вещь в физике. The popcorn is illustrating a key thing in physics.
Ключевую роль здесь должен сыграть Израиль. Israel has a key role to play here.
Ключевую роль – опять – сыграли также социальные сети. Social media were also credited, again, with playing a key role.
Япония играет ключевую роль в мировой экономике. Japan plays a key role in the world economy.
Они скромно прячутся, но играют ключевую роль. They play the key role, but stay modestly hidden.
И в этом Америка должна сыграть ключевую роль. Here, America is the key.
AUD/NZD тестирует ключевую поддержку накануне заседания РБНЗ AUD/NZD testing key support ahead of RBNZ
Променяете ключевую базу ВМС в регионе на студентку? This co-ed against your key regional naval base?
МООНСА будет играть ключевую роль в этих областях. UNAMA will play a key role in those areas.
USDZAR: тестирует ключевую поддержку, поскольку ожидается насыщенная событиями неделя USDZAR: Testing Key Support with Data Heavy Week On Tap
AUD/NZD тестирует ключевую зону сопротивления накануне данных Австралии AUD/NZD testing key resistance area ahead of Aussie data
И в случае конфликта ключевую роль будет играть авиация. In the event of conflict, air power would play a key role.
Ключевую роль в решении данной проблемы сыграют новые технологии. New technologies will provide a key part of the solution.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download