Sentence examples of "кода рекламы" in Russian

<>
Если вы добавите класс op-ad-default в для блока кода рекламы, этот код будет использоваться повторно, если обнаружится больше слотов для заполнения, чем вы указали. If you add the class op-ad-default to the for a block of ad code, that ad code will be reused in case there are more placement slots to fill than you have specified ad codes for.
Чтобы указать несколько блоков кода рекламы, оберните их в и настройте класс на op-ad-template. To specify multiple blocks of ad code, wrap them in a with the class set to op-ad-template.
Если вы укажете лишь один блок кода рекламы для автоматического размещения, он будет добавлен во все плейсменты, которые вы добавили в материалы статьи. If you specify only one block of ad code for automatic placement, this block will be reused in each placement slot that is inserted in your article’s content.
Автоматическое размещение нескольких блоков кода рекламы Automatic Placement of Multiple Ad Codes
Чтобы указать несколько блоков кода рекламы, оберните их в и настройте класс op-ad-template. To specify multiple blocks of ad code, wrap them in a with the class op-ad-template.
Facebook автоматически разместит в статье один или несколько блоков кода рекламы в подходящем месте. When enabled, Facebook will automatically place one or more designated blocks of ad code throughout the content of your article in an optimized manner.
Если вы добавите класс op-ad-default в для одного из блоков кода рекламы, этот код будет использоваться повторно, если обнаружится больше слотов для заполнения, чем вы указали. If you add the class op-ad-default to the for one of the blocks of ad code, that ad code will be reused in case there are more placement slots to fill than you have specified ad codes for.
Чтобы указать несколько блоков кода рекламы, оберните их в с помощью класса op-ad-template, и они будут размещены в статье в том порядке, в котором вы их включили. To specify multiple blocks of ad code, wrap them in a with the class op-ad-template and they will be placed throughout the article in the order you included them in.
Чтобы указать несколько блоков кода рекламы, оберните каждый из них в классом op-ad-template в вашей статьи. To specify multiple blocks of ad code, wrap each in a with the class op-ad-template in your article .
Эти блоки кода рекламы будут размещены в статье в том порядке, в котором вы их включили. They will be placed throughout the article in the order you included them in.
Если вы добавите класс op-ad-default, этот код рекламы будет использоваться повторно в том случае, если обнаружится больше слотов плейсмента для заполнения, чем вы указали для кода рекламы. If you add the class op-ad-default, that ad code will be reused in case there are more placement slots to fill than you have specified ad codes for.
Чтобы обозначить блоки кода рекламы, которые будут автоматически размещены в статье, добавьте в раздел статьи элементы Ad. In the section of the article’s markup, use Ad elements to designate the blocks of ad code that will be automatically placed throughout the content of your article.
Автоматическое размещение одного блока кода рекламы Automatic Placement of Single Ad Code
Обратные передачи: для обратных передач, инициированных из структурированного сообщения (определенного с помощью кода JSON), атрибуцию рекламы необходимо выполнять вручную: надо указать соответствующие полезные данные. Postbacks: For postbacks triggered from a structured message (defined with JSON), you have to do the ad attribution manually, by specifying a proper payload for the postback.
Если реклама все равно не загружается, часто причиной является некорректная работа какой-то части кода HTML или JavaScript рекламы. If the ad still doesn't load, that's often because some part of the ad's HTML or JavaScript isn't working correctly.
Если вы используете эмулятор Google Android по умолчанию, добавьте следующую строку кода перед загрузкой тестовой рекламы: If you are using the default Google Android emulator, you'll add the following line of code before loading a test ad:
Изучите наши примеры кода, демонстрирующие способы использования нативной рекламы. Explore our code samples which demonstrate how to use native ads.
Если вы устанавливали пиксель путем добавления кода на свой сайт, то для использования динамической рекламы на сайте Magento сначала нужно будет удалить старый код пикселя, иначе в отчетах будут отображаться некорректные данные. If you set up your pixel by adding your code to your website, then you'll need to remove the old pixel code first to get started with dynamic ads on your Magento website or incorrect reporting data will show.
Перед загрузкой рекламы добавьте следующую строку кода: Before loading an ad, add following line of code:
Подробнее о том, как указать размер рекламы, читайте в статье Реклама раздела Примеры кода. For more information on how to specify ad sizes, see the Ad entry in Instant Articles Code Samples.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.