Sentence examples of "кольцу" in Russian with translation "ring"

<>
show all
И постарайтесь дать по кольцу всем остальным детям, потому что это - новый верный путь. And be sure you give a ring to other kids you care about, 'cos it's the new hip way to roll.
проушину, которая может прикрепляться к металлическому кольцу, упомянутому в пункте 6 настоящей статьи и закрепляться с помощью троса или веревки, упомянутых в пункте 9 настоящей статьи. an eyelet which can be attached to a metal ring mentioned in paragraph 6 of this Article and be secured by the rope mentioned in paragraph 9 of this Article.
Это точно не "Властелин колец". It ain't exactly Lord of the Rings.
Сидел дома, читал "Властелина колец". I stayed home and read The Lord of the Rings.
Слишком рано для "Властелина колец". It's too early for Lord of the Rings.
Мы вытащили 14 железных колец. We removed fourteen steel rings.
Кольца вставляются ему в глаза. There's a hole in each eye for the rings.
Сатурн и его огненные кольца. You'll see Saturn and it's fiery ring.
Эй, посмотри наши обручальные кольца. Hey, check out our weddin 'rings.
Даже создание кольца вокруг Земли. Even putting a ring around the Earth.
Мы пролетаем сквозь внешние кольца. We're hitting the outer rings.
Беккет, посмотри на его кольцо. Beckett, check out his ring.
Вива, это было обручальное кольцо. Viva, it was a diamond ring.
Это кольцо - Квантовый экранирующий дезактиватор. This ring is a quantum entanglement device.
Дерг кольцо, всё как надо. They pull the ring, all goes right.
Могу я дать вам кольцо? Can I give you a ring?
Слушай, он даёт ей кольцо. He's giving her a ring.
Твое кольцо не у Белоснежки. Snow White doesn't have your ring.
Спасибо, что доставил кольцо, Люпен. Thank you so much for returning the ring, my dear Lupin.
Майкл подарит мне кольцо обета. Michael's giving me a promise ring.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download