Sentence examples of "кол-во" in Russian
Нажмите Управлять объявлениями о вакансиях (кол-во вакансий).
Click Manage job postings (number of jobs).
Каждый финансовый инструмент дает разное кол-во XPoints во время открытия сделки на одну и ту же сумму.
Every instrument gives different XPoints (trader points) per amount traded.
Выберите строку, содержащую возвращенную номенклатуру, и обновите возвращаемое количество в поле Кол-во к возвращению.
Select the line that contains the returned item and update the quantity to be returned in the Quantity to return field.
В поле Кол-во введите количество создаваемых одалживаемых номенклатур.
In the Qty. field, enter the number of loan items to create.
В полях Из количества и Конечное кол-во введите диапазон значений, применимых к сумме ретробонуса для новой строки.
In the From qty. and To qty fields, enter the range of values that qualify for the rebate amount for the new line.
При обновлении регистрации списка компоновки количество номенклатур должно совпадать с количеством, указанным в поле Кол-во для перемещения в строке заказа на перемещение.
When you update a picking list registration, the item quantity must match the quantity that is registered in the Transfer quantity field on the transfer order line.
В поле кол-во дней, укажите количество дней, которые проекция загрузки покрывает.
In the Number of days field, specify the number of days that the workload projection covers.
В AX 2012 R3, если в поле Конечное кол-во или Конечная сумма задано значение и общее количество или сумма покупки превышает это значение, некоторые комбинации значений Тип разрыва строки ретробонуса и Тип суммы могут привести к неправильному расчету сумм ретробонусов.
In AX 2012 R3, if there is a value in the To qty or To amount field, and the total sales quantity or amount exceeds that value, some combinations of Rebate line break type and Amount type values can cause incorrect calculation of rebate amounts.
Обязательства = Задолженность по деньгам + задолженность по ЦБ (кол-во ЦБ * цену последней сделки);
Liabilities = cash debt + shorted securities market value (the number of securities * the price of the last trade);
В поле кол-во дней укажите количество дней для включения в прогноз текущих и будущих рабочих нагрузок.
In the Number of days field, specify the number of days to include in the projection of current and future workloads.
Укажите 1 в поле За кол-во. в форме Группы нумерации, чтобы установить количество прихода на номер равным единице.
Specify 1 in the Per qty. field in the Number groups form to set the receipt quantity per number to one.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert