Sentence examples of "командир" in Russian with translation "commander"
Погиб и командир дивизии полковник Васильев.
Its commander, Colonel I.V. Vasilyev, was killed as well.
Командир Боулз, что там черт возьми происходит?
Commander Boles, what the hell is going on out there?
Командир авиационного крыла, это - Специальный Агент Синклер.
Wing Commander, this is Special Agent Sinclair.
Командир, первичные системы откажут через 50 секунд.
Commander, primary system shutdown in 50 seconds.
Командир, главный старшина и мальчик из колледжа.
The commander the chief petty officer and a boy at the college.
Верховный Командир Арийского Альянса, Даллас Алдер, владеет материалом.
Aryan Supreme Alliance Commander Dallas Alder, has possession of the material.
Командир, разберите этот корабль на части, но найдите планы!
Commander, tear this ship apart until you've found those plans!
Вот и он - повелитель и командир, капитан Блай Филлипс.
There he is, the master and commander, Captain Bligh Phillips.
Он же командир транспорта в полицейском участке в Коулуне?
Isn't he the vehicle commander at the Kowloon City police station?
Командир подлодки, смотря в перископ, будет видеть только айсберги.
U-boat commander would look through his periscope and see only icebergs.
Твой командир должен быть там, чтобы подстегнуть весь этот бомонд!
Your commander must be there to whip up this whole elite!
Командир, разломайте на части этот корабль, но найдите эти планы.
Commander, tear this ship apart until you've found those plans.
Мой командир прибудет, чтобы сменить часовых, менее чем за час.
My commander arrives to relieve the watch in less than an hour.
Я понял, что их командир со злостным чувством юмора страдает бессонницей.
I've come to the conclusion that their commander is an insomniac with a malevolent sense of humor.
Их командир, говоривший с отчётливым либерийским акцентом, называл себя капитаном Голдтисом.
Their commander, who spoke with a distinct Liberian accent, called himself Captain Goldteeth.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert