Sentence examples of "команду" in Russian

<>
show all
Я потащу команду на себе. I'm going to carry the whole team.
Я предложу вам отличную команду. I could offer a prestigious command.
Мы спасли пассажиров и команду. We did rescue the passengers and crew.
Босс, могу вызвать команду саперов, если нужно. Boss, I can call the bomb squad if you need.
И в 1930-е годы он нанял их целую команду, включая человека по имени Герман Лонг, который в 1938-ом передал все планы по разработке бомбового прицела Норден нацистам. So in the 1930s, he hired a whole bunch of them, including a man named Hermann Long who, in 1938, gave a complete set of the plans for the Norden bombsight to the Nazis.
За какую команду Вы болеете? What team do you support?
Перезапустите MsExchangeOwaAppPool, выполнив следующую команду: Restart the MsExchangeOwaAppPool by running the following command.
Эйвона Барксдейла и его команду. Avon Barksdale and crew.
Думаю, я даже попробую попасть в команду поддержки. Think I may even try out for the cheerleading squad.
Ладно, давайте отзовем команду десанта. Alright, let's bring the away team back.
Для этого используйте следующую команду: To do this, use the following command:
Добро пожаловать в команду, бывший командор. Welcome to the crew, former commodore.
Одно время мы вместе входили в команду поддержки. We were all in the cheerleading squad back in junior high.
Они послали команду всех проверить. And they're sending teams to check them out.
И во весь голос подаешь команду. And you use your full voice to command.
Капитана и команду казнили на лодке. Captain and crew were executed on the boat.
Я слышала, что родители Грейс заставили ее бросить команду поддержки. I heard Grace's parents are making her quit the cheerleading squad.
Добавить группу, чтобы создать команду. Add team to create a team.
Выполните в Windows PowerShell следующую команду: Run the following command in Windows PowerShell:
Вы готовы принять Пола в свою команду? Are you willing to put Paul on your crew?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download