Sentence examples of "комментарий" in Russian with translation "comment"

<>
Подумайте, прежде чем оставить комментарий. Think before you comment
Нажмите Утвердить, чтобы утвердить комментарий. Click Approve to approve the comment.
Нажмите и выберите Скрыть комментарий. Click and select Hide Comment
Комментарии — показать/скрыть колонку "Комментарий". Comments — show/hide the "Comment" column.
Выделен значок "Ответ на комментарий" Reply to Comment icon is highlighted
Нажмите Отклонить, чтобы отклонить комментарий. Click Reject to reject the comment.
Что за бестактный комментарий, Соня. What a tactless comment, Sonja.
1. Выберите ссылку на комментарий 1. Choose Comment Link
Чтобы ответить на комментарий публично: To reply to a comment publicly:
Я не могу удалить комментарий. I can't delete a comment.
Введите комментарий, если это необходимо. Enter a comment, if necessary.
Просмотрите комментарий в нижней панели. Review the comment in the lower pane.
Введите дополнительный комментарий и щелкните Делегировать. Enter an optional comment, and then click Delegate.
Удалить: комментарий будет удален с YouTube. Remove: Take down the comment and replies from YouTube.
Введенный комментарий или рейтинг изменить нельзя. You cannot modify a rating or comment that an employee entered.
Чтобы удалить комментарий, выполните следующие действия. To delete a comment:
Узнайте, как перевести публикацию или комментарий. Learn how to translate a post or comment.
Чтобы просмотреть его, нажмите "Показать комментарий". By clicking the "Show link" you can see the comment again.
Блаватник отказался дать нам свой комментарий. Blavatnik declined to comment.
Получить комментарий непосредственно от компании не удалось. The company was unavailable for immediate comment.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.