Sentence examples of "компьютером" in Russian with translation "computer"

Translations:

all6493 computer5000 pc1359 machine110 other translations24

show all

Все участники были отобраны компьютером all participants were selected through a computer

Откройте консоль Управление компьютером (локальным). Open Computer Management (Local).

Вы знаете, как пользоваться компьютером? Do you know how to use a computer?

Я разговаривал с корабельным компьютером. I've been talking to the ship's computer.

Я поработаю с компьютером Катлера. Uh, I'll do some work on Cutler's computer.

Я никогда не пользовался компьютером. I had never used a computer.

Компьютером можно управлять с помощью голоса. You can use your voice to control your computer.

На экране Пуск выберите Управление компьютером. On the Start screen, click Computer Management.

Хотите торговать не только за компьютером? Looking for a trading solution when at a remote location from your computer?

Файлы OneDrive начнут синхронизироваться с компьютером. Your OneDrive files will start syncing to your computer.

Я соединил камеру со своим компьютером. I hooked the camera up to your computer.

Синхронизация OneDrive для бизнеса с компьютером Sync OneDrive for Business to your computer

Просмотр отношения устройства с текущим компьютером To see your device's relationship to the current computer

Я все время пользуюсь этим компьютером. I use that computer all the time.

Фактически за одним компьютером работает один ребенок, What you have, actually, is there is one child operating the computer.

Использование OneDrive для синхронизации файлов с компьютером. Use OneDrive to sync files to your computer.

Выбор папок OneDrive для синхронизации с компьютером Choose which OneDrive folders to sync to your computer

То есть вот, пожалуйста - шимпанзе за компьютером. So here we are, a chimpanzee using a computer.

Я дал сестре попользоваться своим новым компьютером. I let my sister use my new computer.

Мои родственники пользуются компьютером вместе со мной. My family use the computer with me.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!