Sentence examples of "компьютеру" in Russian with translation "computer"

<>
А взрыватель подключен к компьютеру. And detonator is connected to computer.
Подключите проигрыватель Zune к компьютеру. Connect your Zune player to your computer.
Я дал обещание компьютеру Z. I made a promise to the computer.
Удалите существующее подключение к компьютеру Remove the existing computer connection
Отсоедините беспроводные устройства, подключенные к компьютеру. Disconnect wireless devices attached to the computer.
Подключение к компьютеру с помощью USB Computer connection using USB
Как получить удаленный доступ к компьютеру Access a computer remotely
Компьютеру назначено имя узла Server-1. The computer has a host name of Server-1.
Подключите беспроводной аксессуар Xbox 360 к компьютеру. Connect the Xbox 360 wireless accessory to your computer.
После подключения телефона к компьютеру происходит следующее. When you connect your phone to your computer:
Как предоставить удаленный доступ к своему компьютеру Share your computer with someone else
Попробуйте подключить консоль к компьютеру еще раз. Try to connect your console to your computer again.
Чтобы подключиться к чужому компьютеру, нажмите Доступ. If you’re accessing another computer that’s been shared with you, click Access.
Подключите ИК-передатчик к компьютеру и абонентской приставке. Connect an IR blaster to your computer and your set-top box.
Хорошо, согласно его компьютеру, подозреваемый сейчас в сети. Okay, according to the computer, the suspect is online right now.
Согласно компьютеру, офис Марсдена находится в ремонтном ангаре. Now, the computer says that Marsden's office is over in the maintenance hangar.
При подключении к компьютеру автоматически открывается приложение iTunes. iTunes opens automatically when connected to your computer.
Чтобы подключиться к своему компьютеру, нажмите на него. If you’re accessing your computer, click it.
Подключите беспроводной игровой приемник Xbox 360 к компьютеру. Connect the Xbox 360 Wireless Gaming Receiver to your computer.
Подключите смартфон к компьютеру с помощью USB-кабеля. Connect your phone to your computer with a USB cable.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!