Sentence examples of "комфортно" in Russian
А также мне комфортно в шуме и беготне закусочной.
But equally comfortable in the hustle and bustle of an eatery.
И никогда не чувствовал себя комфортно в многолюдных местах.
I've never been comfortable in crowded rooms.
Хезболла может чувствовать себя достаточно комфортно с результатами выборов.
Hezbollah may be quite comfortable with the returns.
Она зашла через задний вход и чувствует себя весьма комфортно.
She came through the back entrance and made herself very comfortable.
Просто в данных обстоятельствах, мне не комфортно заниматься этим делом.
I'm just not comfortable, under the circumstances.
они хотят, чтобы иммигранты "ощущали гостеприимство" или "чувствовали себя комфортно".
they want immigrants to feel "welcome" or "comfortable."
Позвольте мне перейти на испанский — так мне будет более комфортно.
Let me switch to Spanish so I will be more comfortable.
Я надеюсь, вы чувствуете себя комфортно в мансардном помещении дома?
I trust you're comfortable in the attic room at home?
Той связью, которую требовала работа чтобы сделать её эффективно и комфортно.
Connected by the path that the work needs in order for it to get done efficiently and comfortably.
Это уже новая демократическая среда, та среда, в которой комфортно всем».
That’s the new democratic space, a space that is comfortable for everyone.”
Он также чувствовал себя вполне комфортно, используя в качестве разведчиков духовенство.
He was also comfortable using clergymen as intelligence agents.
Я чувствую себя не совсем комфортно в одной комнате с Блейном.
I'm not exactly comfortable with Blaine in the room.
Но, несмотря на насилие, черкесы говорят, что чувствуют себя комфортно на земле предков.
Despite the violence, Circassians say they feel comfortable in their ancestral homeland.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert