Sentence examples of "копию" in Russian with translation "copy"

Translations:

all2362 copy2167 replica21 image17 duplicate12 instance4 counterpart3 transcript2 lookalike1 transcription1 knockoff1 facsimile1 other translations132

show all

Заберем оригинал и подбросим копию. Take the original and leave the copy.

Уже установили копию Office 2016? Already have an installed copy of Office 2016?

Кстати, копию отправили экспресс-почтой. The copy was sent by express mail, by the way.

Пожалуйста, вложите копию настоящей формы please include a copy of this form

Каждый получатель получит отдельную копию. Each recipient will get their own copy of the file.

Чтобы скачать копию своей Страницы: To download a copy of your Page:

Как скачать копию своей Страницы? How can I download a copy of my Page?

Открыв копию, выберите вкладку Файл. With the copy open, select File.

Чтобы загрузить копию удостоверения личности: To upload a copy of your ID:

а копию отправьте в федеральный офис. So, you send the copy to the main office.

Вы сможете сохранить себе её копию. You can save a copy for your reference.

Серверы, размещающие копию этой базы данных. Servers hosting a copy of this database

И принеси мне копию этого сразу. And bring me a copy of this right away.

Это возможно - достать копию Ла Косина? Would it be possible to get a copy of La Cocina?

Сквайр Трелони, наверное, сделал свежую копию. Squire Trelawney must have made a fresh copy.

В приложении Вы найдете копию формы. Please find enclosed a copy of the outside help's bill.

Прилагаем копию поручительства для Вашей документации. We have enclosed a copy of the guarantee for your documents.

Это сообщение не содержит копию выписки. This email does not contain a copy of your billing statement.

Необходимо подключить активную копию базы данных. The active copy of the database must be mounted.

Копию необходимо сохранить под другим именем. You must give the copy a new name.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!