Exemplos de uso de "коробка с плавкими предохранителями" em russo

<>
Три бакса и коробка с обедом, за пытку медным конем. Three bucks a day and a box lunch that would kill a horse.
Тимоти, на пианино коробка с бумажными квадратиками, раздай каждому по одному. Timothy, there's a box of paper squares on top of the piano, make sure everyone gets one.
Я надеюсь у вас там коробка с пирогом. I hope that's a cake tin underneath your scapula.
Ага, но я как плохая коробка с кексом, все время возвращаюсь. Yeah, but like a bad box of fruitcake, I keep coming back.
Тогда где твоя коробка с обедом? Then where's your lunch box?
Вот мамина коробка с обедом и завтрашнее меню. Here is Mom's lunch box and tomorrow's menu.
Коробка с обедом! A lunch box!
Здесь была коробка с одеждой от родственников, а Брик спрятал её в прачечной! There was a cousin clothes box out front, and Brick hid it in the laundry room!
Это покосившаяся бетонная коробка с полуразрушенными классами, старая и запущенная. A deformed box of concrete packed with dilapidated classrooms, the school is pockmarked with age and neglect.
Опишите коробку и ее содержимое в поле Описание, например "Маленькая коробка с законсервированными номенклатурами". Describe the box and its contents in the Description field, for example “Small box of canned items”.
И это значит, что вселенная - как коробка с газом, которая существует вечно. So what this means is that the universe is like a box of gas that lasts forever.
Итак, у нас есть новая коробка с инструментами. So, we've got this new toolbox, you know.
Эта коробка слишком тяжёлая, чтобы я поднял её один. This box is too heavy for me alone to lift.
Все электрические соединения СОСТС должны быть защищены от короткого замыкания посредством заземления (максимально 13 B) и/или снабжены предохранителями. All electrical connections of the VAS must be short-circuit proof against earth, maximum 13 V and/or fused.
Поверните ручку, и коробка откроется. Twist that knob to the right and the box will open.
Прибор должен быть постоянно включен в электрическую цепь, защищенную от сбоев в подаче энергии, снабжен собственными предохранителями и непосредственно подсоединен к источнику питания. It must have a permanent electricity supply from an electrical circuit protected from power failures, fitted with its own fuse protection and directly connected to the energy source.
Это удобная маленькая коробка. This is a handy little box.
Где моя коробка шоколада? Where's my box of chocolates?
Эта коробка в два раза больше той. This box is twice as large as that one.
Эта коробка пустая. В ней ничего нет. This box is empty. It has nothing in it.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS