Sentence examples of "куклам" in Russian with translation "doll"

Select source language

Select target language

Я разговариваю не с человеком, который, может, уже через год защитит докторскую, который пытается убедить меня прислушиваться к газетным куклам девочки. I am not having this conversation with a man who's maybe a year away from having a PhD, who's trying to convince me to listen to a girl's paper dolls.

Мора, она как бумажная кукла. Maura, she's a paper doll.

Я же как кукла вуду. I'm a human voodoo doll.

Кукла вуду читает мои мысли. The voodoo doll is reading my thoughts.

О, у нас кукла Софии. Oh, we have Sophia's dressy doll.

Ей не нужна живая кукла. She doesn't need a living doll.

Мэри часто играла с куклами. Mary used to play with dolls.

Я стал её живой куклой. I was her living doll.

Мэри дала мне американскую куклу. Mary gave me an American doll.

Том дал Мэри дорогую куклу. Tom gave Mary an expensive doll.

Она дала мне красивую куклу. She gave me a pretty doll.

Девочка пристально смотрела на куклу. The girl was gazing at the doll.

Старик назвал деревянную куклу Пиноккио. The old man named the wooden doll Pinocchio.

Это очень ценные куклы, коллекционные. They're valuable dolls, collectibles.

Моя сестра играет в куклы. My sister is playing with dolls.

Объедаешься конфетами и покупаешь куклы. Stuff yourself with candy and buy fairway dolls.

Они похожи на тряпичных кукол. They look like rag dolls.

Эта кукла стоит всего шестьдесят центов. This doll costs only sixty cents.

Помнишь, Мари утром, с бумажными куклами? Remember, Marie this morning, with her paper dolls?

Иди домой облизывать куклу, грязный извращенец! Go home and lick the doll, you sick pervert!

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download