Sentence examples of "куриный рулет" in Russian

Select source language

Select target language

После того, как она подала судьям полусырой куриный рулет на прошлой неделе? After she served that undercooked chicken roulade to the judges last week?

Куриный ватерзой здесь - не похлебка, густая до такой степени, что в зависимости от настроения можешь решить, первое или второе блюдо перед тобой, а просто приятный сливочный супчик. The Chicken Waterzooi served here is not a broth, but so thick that, depending on your mood, you might decide you have either a first or a main course in front of you – it’s simply a nice creamy soup.

Ну кому, например, дано предугадать, что мясной рулет с валлонским черносливом (280 рублей) - на самом деле карпаччо, нарезанное к тому же так тонко, что пергаментная бумага по сравнению с ним покажется материей безобразно толстой. For example, who would be able to predict that the Meat Roll with Walloon plums (280 roubles) was actually a carpaccio, that, moreover, was so thinly sliced that parchment paper would seem to be an outrageously thick material in comparison.

куриный суп chicken soup

рулет roll

куриный жюльен chicken julienne

мясной рулет meat roll

Это - определенно куриный паразит мы нашли в пищеводе жертвы. That's definitely a chicken parasite we found in the victim's esophagus.

Я бы сказал мясной рулет. I'd say meat loaf.

Лучший китайский куриный салат в континентальной части Америки. This is the best Chinese chicken salad in the continental United States.

Сколько стаканов сахара идет в Венгерский ореховый рулет? How many cups of sugar go into a Hungarian nut foldover?

И если ты не любишь ростбиф, у взяла куриный салат. And if you don't like roast beef, I brought chicken salad.

На ужин мясной рулет. There's meat loaf.

Я возьму особый куриный буррито. I'll get the, uh, the chicken burrito special.

Я хочу готовить яичный рулет. I want to do spring rolls.

Мы могли бы провести весь день дома на диване, я варил бы тебе куриный суп, ты бы смотрела фильмы и отсыпалась. We could have spent the entire day at home on the couch while I made you chicken soup and you watched movies and slept it off.

Пако сказал, что здесь мясной рулет хорош. Paco said the meat loaf was good.

В буфете был куриный суп, так что я принесла и тебе немного. There was chicken soup at the snack bar, So I had to bring you some.

Это мясной рулет. It's meat loaf.

Э, куриный салат, без хлеба. Er, chicken salad, no bread.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download