Sentence examples of "лесами" in Russian with translation "wood"

<>
show all
Церковь окружена лесами и озерами. The church is surrounded by woods and lakes.
Угроза с горы нависала над этими лесами слишком долго. The mountain has cast a shadow over these woods for too long.
Мы лишь путники, ищущие чародея, что живёт за этими лесами. We are simple travellers who seek the enchanter who lives beyond these woods.
Мы расчистили путь через лес. We cleared a path through the woods.
Охотничья собака направилась в лес. The hunting dog headed for the woods.
Она боялась идти через лес. She was afraid to pass through the woods.
Я пошёл в лес один. I walked in the woods by myself.
Выйдем из леса, будет деревня. No, there's a village after the woods.
Он уже вышел из леса. He's out of the woods.
Шеффилд бросился в сторону леса. Sheffield broke away and ran for the woods.
Тело было найдено в лесу. His body was found in the woods.
Особенно, если в лесу пожар. Especially when the woods are on fire.
Почему ты заблудился в лесу? Why did you get lost in the woods?
Мы разошлись и начали прочёсывать лес. We spread out and began to search through the woods.
Потом, как казаки, бежим в лес. Running like Cossacks into the woods.
Пап, здесь целый склад поваленного леса. Dad, there's a big pile of cut wood here.
Станислава Калины, который жил около леса. Stanisław Kalina's, lived by the woods.
Богиня Весны - и Леса, я полагаю. The Goddess of Spring - in the Woods, I think.
Да, похоже, он выходит из леса. Yeah, it looks like he's out of the woods.
Ты что, в чаще леса росла? Did you grow up in the woods?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download