Usage examples of "лечу" in Russian with translation to English

Select source language

Select target language

Translations: all621 treat357 fly177 go62 manage10 nurse4 other translations11

show all

Я лечу людей при помощи энергии. I practice reiki and other forms of energy work.

Я лечу в Чикаго, повидаться с дочерью. I'll be back to work on Monday.

Я лечу себе в вышине, прячусь за солнцем. I'm fying high, hiding in the sun.

Лечу людям зубы, если они у них разболятся. I fix people's teeth when they're in pain.

Я лечу на юг отдохнуть с девочками из Ипанемы. I'm heading south for a little RR with the girls from Ipanema.

Я сказала всем, что лечу в Буэнос-Айрес, чтобы отдохнуть. So I told everyone I was taking a vacation to Buenos Aires.

Я на второй линии, потом на первой, прыгаю, лечу, бах. So I'm at the two, I'm at the one, I jump, I leap, bam.

"Я нервничаю, потому что лечу в первый раз", сказал Хироши. "This is my first flight. I'm nervous," says Hiroshi.

Если это дело приносит столько денег, почему я лечу эконом-классом? If this business makes so much money, why are you sending me coach?

Они врезаются в мою ляжку, когда я лечу в своем вертолете. And they poke into my thigh when I'm in my helicopter.

И, пять часов спустя, я на рейсе в Европу, лечу давать показания в каком-то международном суде. Five hours later, I'm on a flight to Europe with Mr. Blanket Cover-Up to testify in some sort of international court.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download