Sentence examples of "люблю" in Russian

<>
Люблю тебя с душой наизнанку. I love you all stripped down.
Люблю начинать день с ромашки. I do so like to start the day with a wee dram.
Я люблю есть горячий суп. I enjoy eating hot soup.
Я люблю моих друзей, но должна раскрыть убийство. I adore these three people, but there's a case to be solved.
"Ах, синьорина, Я люблю тебя". Ah, signorina, I love you.
Но я не люблю блинчики. But I don't like crepes.
Я люблю тишину и покой. I enjoy a bit of peace and quiet.
Я люблю тебя, Бэби МакКлин. I love you, Baby McClean.
Сказал, что я люблю лазанью? He told you I liked lasagne?
Я люблю иногда посидеть в серьезной компании и хорошо поговорить. I enjoy a bit of serious company and good conversation.
Люблю этот запах по утрам. I love the smell of toner in the morning.
Не люблю выдавать чужих секретов. I don't like to betray a trust.
Я как раз известен тем, что люблю хорошенько поохотиться, время от времени. I've been known to enjoy a good snipe hunt now and again.
Я тебя очень люблю, Тонго. I love you very much Tongo.
Я правда люблю Вегас, мамуля. I really like Vegas, Mummy.
Я не люблю самой пачкать руки кровью, но для тебя сделаю исключение. I don't enjoy getting blood on my hands, but I'll make an exception for you.
Люблю эти, где больше ментола. Love those More Menthols.
Я люблю смотреть лесбийское порно. I like watching lesbian porn.
Я люблю учить и, как отметил предыдущий оратор, я наслаждаюсь поэзией и погружаться в её мир. I ran across other things. I love to teach, and it was mentioned by the previous speaker that I enjoy poetry, and I dabble in it a bit, and love it.
Я очень люблю тебя, Сати. I love you a lot, sati.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.