Sentence examples of "макетов" in Russian with translation "layout"

<>
Сохранение макетов при обновлении запросов Refresh the query, keep the layouts
Настройка макетов экрана [AX 2012] Setting up screen layouts [AX 2012]
Для макетов иерархии она недоступна. It is not available for Hierarchy layouts.
Далее мы займемся настройкой макетов образца. Up Next: We’ll customize master layouts.
Настройка макетов экрана для Современное POS Configure screen layouts for Retail Modern POS
Один из макетов называется «Страницы заметок». The layout called Notes Pages is one of the options.
О настройке макетов экрана [AX 2012] About setting up screen layouts [AX 2012]
Вы увидите коллекцию макетов для номеров страниц. You’ll see a gallery of page number layout options.
Далее: создание нового образца слайдов и макетов. Up next: Create a new slide master and layouts.
Для макетов маршрутизации документов доступны предопределенные заполнители. Predefined placeholders are available for document routing layouts.
Дополнительные сведения см. в разделе Настройка макетов экрана. For more information, see Setting up screen layouts.
Можно также выбрать элементы управления из других макетов. You can select controls in other control layouts.
Каждая тема включает в себя несколько макетов слайдов. Every theme has a several slide layouts.
Выберите часть, а затем перетащите ее в конструктор макетов. Select a part, and then drag the part onto the layout designer.
Выберите Этикетка, а затем перетащите ее в конструктор макетов. Select Label, and then drag this part onto the layout designer.
Команда Добавить помощника доступна только для макетов организационных диаграмм. Add Assistant is available only for organization chart layouts.
Можно определить один или несколько макетов экрана для вашей организации. You can define one or more screen layouts for your business.
Щелкните стрелку на кнопке «Создать слайд», и откроется коллекция макетов. Click the arrow inside New Slide — and you get a gallery of layout options.
Воспользуйтесь конструктором макетов форм, чтобы графически создать макет документа формы. Use the form layout designer to graphically create the layout of the form document.
Подробное описание макетов слайдов см. в статье Общие сведения о макетах слайдов. For a complete discussion of slide layouts, see What is a slide layout?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.