Sentence examples of "максимален" in Russian with translation "maximum"

<>
Выполняйте перенос данных, когда объем доступных на серверах ресурсов максимален, например в нерабочее время, в выходные и праздничные дни. Perform migrations when servers have maximum resource availability, such as after hours or on weekends and holidays.
Максимальная допустимая перегрузка - 2,5G. The maximum G-force you can have is 2.5G.
Максимальная скорость потока и разрешение Maximum bit rate and resolution
Hm = максимальная концентрация водяного пара (%) Hm = Maximum water vapour concentration (per cent)
Максимальная сумма кредита для ваучера Maximum voucher credit amount
Максимальная сумма вывода не ограничена. The maximum withdrawal amount is not limited.
Leveron – максимальная прибыль, минимальный риск. Leveron – maximum profit, minimum risk
Максимальная вместимость барабана: 450 литров. Maximum capacity of drum: 450 litres.
Максимальная масса нетто: 400 кг. Maximum net mass: 400 kg.
Максимальная допустимая погрешность еm = * 3 %. The maximum admissible error is em = 3 %.
Максимальная вместимость сосуда: 60 литров. Maximum capacity of receptacle: 60 litres.
Максимальная вместимость бочки: 250 литров. Maximum capacity of barrel: 250 litres.
Максимальная ширина встраиваемого ресурса (необязательно). The maximum width of the embedded resource (optional).
Какова максимальная доза для взрослого? What is the maximum dosage for an adult?
Минимальная и максимальная ставка перевозчика. The minimum and the maximum charge for the shipping carrier.
Как выбрать максимально полезную книгу Tailoring book picks for maximum effect
Максимальное количество устройств и пользователей Maximum Devices / Users
Максимальное количество получателей в сообщении Maximum number of recipients in a message
Максимальное время начала бронирования (дни) Maximum booking lead time (days)
Пока не достигнем максимальной крутости. Until we've reached maximum coolness.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!