Sentence examples of "малайзия" in Russian
Камбоджа и Малайзия, видимо, последуют их примеру.
Cambodia and Malaysia look likely to follow suit.
31 августа Малайзия отмечала 50-ую годовщину Мердеки:
August 31 marked the 50th anniversary of Malaysia's Merdeka:
С экономической точки зрения Малайзия многое узнала от своих соседей.
Economically, Malaysia learned from its neighbors.
После обретения независимости Малайзия также оказалась перед возможным коммунистическим мятежом.
At independence, Malaysia also faced a Communist insurgency.
Малайзия, похоже, тоже находится на пути к запрету данного бизнеса.
Malaysia also seems on track to ban the practice.
Малайзия также признала, что для успеха ей необходима активная роль правительства.
Malaysia also recognized that success required an active role for government.
В Пинанге, Малайзия, существует 34 программы финансирования технологий, рассчитанные на МСП.
Penang, Malaysia, has 34 technology financing schemes for SMEs.
Разумеется, они хотели бы, чтобы Малайзия управлялась в соответствии с мусульманским правом.
Ultimately, they would like Malaysia to be governed by Islamic law.
Полуостровная Малайзия граничит с Таиландом на севере и с Сингапуром на юге.
Peninsular Malaysia borders Thailand to the north and Singapore to the south.
Аналогичным образом, в 2011 году Малайзия, казалось, держала курс на двухпартийную демократию.
Similarly, Malaysia appeared to be headed for a two-party democracy in 2011.
Малайзия, Сингапур и Филиппины, также пытаются модернизировать свои флот и береговую охрану.
Malaysia, Singapore, and the Philippines are also trying to upgrade their navies and coast guards.
Россия, США, Австралия, Индия, Малайзия, Вьетнам и Канада (лишь несколько) обладают запасами.
Russia, the United States, Australia, India, Malaysia, Vietnam and Canada (just to name a few) all have reserves.
По словам Наджиба, Малайзия стала жертвой геополитического конфликта между Россией и Украиной.
Malaysia is a victim of geopolitical turmoil between Russia and the Ukraine, Najib said yesterday.
Южная Корея обратилась за помощью в МВФ; Малайзия ввела контроль на отток капитала.
South Korea sought IMF aid; Malaysia imposed controls on capital outflows.
Малайзия пережила более короткий период спада и вышла из кризиса с меньшими долгами.
Malaysia had a shorter downturn, and emerged from the crisis with a smaller legacy of debt.
Малайзия развивает концепцию сбалансированного развития в качестве ведущего аспекта своей национальной программы развития.
Malaysia promotes the concept of balanced development as a major feature of its national development programme.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert