Sentence examples of "маленький гадёныш" in Russian

<>
А ну выбирайся оттуда, маленький гадёныш. Get out of there, you little brat.
Маленький гадёныш, это моя собака! That's my dog!
Это ты, маленький гадёныш. It's you, you little puke.
Что ты только что сказал, гадёныш? What excrement you said?
Ты видишь тот маленький дом? Can you see that small house?
Хочешь, чтобы я засадил тебя в камеру, заносчивый гадёныш? You want me to put you in a cell, you arrogant little shit?
Когда я маленький был, бабушка специально блюдечко с молоком ставила для ёжиков. When I was little, my grandmother would put out a small bowl of milk specifically for hedgehogs.
Не спрячешься от меня, мелкий гадёныш. Can't hide from me, you little prick.
У неё в руке был маленький круглый предмет. She had a little round object in her hand.
Удачливый мелкий гадёныш. He's a lucky little jerk.
Маленький ручей стекал между скал. A small stream ran down among the rocks.
Значит пусть гадёныш сдохнет! Then let the bastard die!
У нас есть большой, средний и маленький; какой размер вам нужен? We have large, medium, and small. What size do you want?
Что это за гадёныш был в кафе? Who was that shit in the cafe?
Том получил маленький кусочек пирога. Tom got a small piece of pie.
Отцепись от неё, гадёныш. Oh, leave her alone, dirtbag.
Этот торт тоже выглядит неплохо. Дайте мне маленький кусочек. That cake looks good too. Give me a small piece.
В голове не укладывается, что этот гадёныш это запомнил и решил использовать против тебя же. I can't believe that little bastard remembered this and tried to use it against you.
Стул очень маленький. This chair is too small.
Этот гадёныш не должен был далеко уйти. Now, that bastard couldn't have got too far yet.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.