Sentence examples of "маленьком" in Russian

<>
История об этом маленьком, опрятном парне. It's about this little preppy boy.
Я живу в маленьком городке. I live in a small town.
Он живёт в маленьком уютном доме. He lives in a little cozy house.
Предотвратить распространение радиоактивности на маленьком реакторе сложно. Providing containment is difficult in a small plant.
Что в своем новом маленьком платьице That in her brand-new little dress
Я и впрямь нуждаюсь в маленьком одолжении. I do actually need a small favour.
Хорошо, мужская одежда Эриксон в маленьком Токио. Okay, Erickson menswear in little Tokyo.
В маленьком городке под названием Партридж, в Миннесоте. In a small town called partridge, Minnesota.
Что горит в этом отвратительном маленьком цветочном горшке? What's on fire in that hideous little flowerpot?
В самом маленьком масштабе это сильное ядерное взаимодействие. On the smallest scales, it's the strong force.
Детская погремушка, что ты трясла в маленьком, розовом кулачке? A baby rattle that you shook in your little, pink fist?
Когда-то жила одна старая женщина на маленьком острове. Once there lived an old woman on a small island.
В дикой местности, на моем маленьком доме на колесах. Out into the wilderness, in my little mobile house.
Ребёнок в маленьком городке в паре часов езды отсюда. Kid in a small town couple of hours up the coast.
Я вырос в маленьком фермерском городке в северной Неваде. And I grew up in this little farming town in northern Nevada.
Нет ничего быстрее скорости света и сплетен в маленьком городке. Nothing travels faster than the speed of light than gossip in a small town.
Слава Богу, он не был в этом маленьком Citroen. Thank God he wasn't in that little Citroen.
Мы остановились в маленьком отеле с прекрасным названием, "Зимний Дворец" We stayed in a small hotel with the grand name, "The Winter Palace"
Лемура тяготит его скучная, лишенная вдохновения жизнь на маленьком дереве. The lemur feels stifled, living his small, uninspired life in his little tree.
Бойцы в примыкающем к лагерю маленьком деревянном дворе занимаются физической подготовкой. At any one moment, groups of Right Sector members were doing push-ups and sit-ups in a small wood yard abutting the camp.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.