Sentence examples of "материала" in Russian with translation "material"

<>
испытание на растяжение основного материала tensile test on parent material
Добавление другого материала по ошибке Admixture of other material by mistake
И помни, нужно много шовного материала. And remember, plenty of suture material.
Электричество - это поток электронов внутри материала. So, electricity is the flow of electrons inside a material.
Состав слитка или источника материала покрытия; Ingot or coating material source composition;
Сброс материала для какого-либо действия Flush material on any activity
A = коэффициент удлинения (в процентах) основного материала; A = elongation value (per cent) of parent material;
Мы только закончили обработку этого материала, Мартин. We just finished processing that material, Martin.
Заявки на перевозку радиоактивного материала и утверждения Applications and approvals for radioactive material transport
Этот купальный костюм сделан из эластичного материала. This swimming suit is made of elastic material.
Скорость подачи покрывающего материала и скорость испарения; Coating material feed rate and vaporisation rate;
Сколько будет стоить костюм из этого материала? How much will a costume of this material cost?
До или после разноски поступления продуктов получаемого материала Before or after a receipts list or product receipt for the material that is received is posted
Архитекторам никогда не достаточно одного элемента интересного материала. So, architects are never happy with just one block of an interesting material.
Расчет даты материала основан на фактическом планировании заданий. The material date calculation is based on the actual job schedule.
Введите код для типа материала в поле Код. In the Code field, type a code for the material.
Печать веса упаковочного материала в накладных [AX 2012] Print packing material weights on invoices [AX 2012]
Некоторые характеристики этого материала могут показаться нереально хорошими. This material actually has some traits that make it seem almost too good to be true.
Определить тесты, которые необходимо выполнить для проверки материала. Predefine the tests that must be performed for material.
Введите описание типа материала в поле Упаковочный материал. In the Packing material field, type a description of the material.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!