Sentence examples of "медвежий павиан" in Russian

<>
Однако пока краткосрочный тренд однозначно медвежий. However for now, the near term trend is decidedly bearish.
И один печальный павиан. And an unhappy-looking baboon.
На следующем графике показан медвежий флаг: See the price chart below to see what a bearish Flag pattern looks like:
Видно же, что он гордый павиан, не говоря о том, что подозреваемый в убийстве. Obviously he's a pretentious ass, not to mention a murder suspect.
В то же время мой медвежий прогноз будет опровергнут при потенциальном дневном закрытии выше 6390/6400. Meanwhile my bearish outlook would be invalidated on a potential daily close above 6390/6400.
Бычий Молот появляется на падающих рынках, медвежий Висельник – на растущих. The bullish Hammer however appears during falling markets and the bearish Hanging Man appears during rising markets.
Текущий потенциальный медвежий разворот пары EUR/AUD EURAUD: potential bearish reversal in progress
Медведей немного вдохновляет медвежий перекресток индикатора MACD. The bears could take some encouragement from the bearish crossover on the MACD.
•… у данной фигуры есть бычий и медвежий варианты. •… the pattern has a bullish version and a bearish version.
В этом уроке мы расскажем, как определить медвежий прямоугольник и с его помощью находить возможности для открытия коротких позиций. In this lesson, we will show you how to identify the bearish rectangle and use it as a possible selling opportunity.
• … медвежий Ин Сен выглядит как отдельная свеча вниз с полным телом и короткими либо отсутствующими тенями. • … the bearish In Sen appears as a single downward candle with a full body and very short or non-existent wicks.
Золото разрушает долгосрочный медвежий тренд, в поле зрения $1240 Gold erodes long-term bearish trend, $1240 eyed
Упражнение 1: Найдите медвежий прямоугольник Exercise 1: Identify the bearish rectangle
Наши дневные осцилляторы показывают ускоренный медвежий импульс, что усиливает аргументы в пользу дальнейшего снижения. Our daily oscillators detect accelerating bearish momentum and amplify the case for further declines.
Это долгосрочный «медвежий» рынок. This is a long-term bear market.
Расширение этой линии вправо, позволяет нам определит точки, пробой которых может просигнализировать нам об изменении бычьего базиса на нейтральный или даже на медвежий. When extending this line forward, it provides us a point where we can change our bullish bias to neutral or even bearish.
Это означает, что долгосрочный медвежий тренд, по меньшей мере, ослабел, если не завершился. This means that the long-term bearish trend has at least weakened, if not ended.
Ниже мы видим пример модели "медвежий пин-бар" во время нисходящего тренда. Below we see an example of a bearish pin bar strategy in a down trending market.
В сложившейся ситуации только прорыв закрытия выше сопротивления $58.50 опровергнет медвежий прогноз. As things stand, only a closing break above $58.50 resistance would invalidate this bearish setup.
Внимательные читатели также обратят внимание, что первоначальное завершение модели ликвидирует медвежий прорыв выходных. Astute readers will also note that the initial pattern completion comes at the weekly highs set on Sunday/Monday, while secondary pattern completion would represent a “fill” of the bearish weekend gap.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.