Sentence examples of "медиа" in Russian

<>
show all
Российские руководящие и направляющие медиа Russia's Manipulative Media
СТС Медиа запустила мобильную игру. CTC Media launches mobile game.
Вы, извращенцы, настолько одержимы медиа. You sickos are so obsessed with the media.
Социальные медиа зависимые и дилеры Social Media’s Junkies and Dealers
Это сложная идея для традиционных медиа. It's a very challenging idea to mainstream media.
Медиа пытаются стать изменяемыми и настраиваемыми; The media wants to be liquid.
Эти законы начинают распространяться на все медиа. So those laws are going to kind of spread throughout all media.
Медиа балуют себя быстро сменяющимся циклом новостей. Media indulge themselves in a fast-moving news cycle.
Пусть местные законники и медиа не лезут. Keep local law enforcement and media off-site.
Джеймс Суровики о поворотном моменте для социальных медиа James Surowiecki: When social media became news
Социальные медиа распространяли идеи немедленно и неограниченным образом. Social media spread ideas in an immediate and unfettered manner.
Социальные медиа принуждают большой бизнес к хорошему поведению Making Nice: Social Media And Its Big Impact On Big Business
Расцвет цифровых медиа уничтожил бизнес-модель традиционных СМИ. The rise of digital media rendered traditional media outlets’ business models untenable.
Когда основные медиа стали высасывать истории у блоггеров? When did the mainstream media - start sucking up to bloggers?
Разумеется, грехи медиа, принадлежащих Мёрдоку, не ограничиваются США. Of course, the sins of Murdoch’s media outlets are not limited to the US.
Так он использовал социальные медиа втайне от всех. So he was using social media in private.
И мы сделали прогресс в освобождении масс медиа. And we had progress in the free media.
В этой школе будет уклон на творческие предметы и медиа. And this one is focused on creative and media industries.
И, честно говоря, определенные преимущества, владения вашей собственной медиа компанией. And, in fact, some advantages to owning your own media company.
Статистика по банковскому сектору за декабрь СТС Медиа запустила мобильную игру. Banking sector statistics for December CTC Media launches mobile game.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download