Sentence examples of "мероприятия" in Russian with translation "activity"
Введите описание мероприятия, например Строительство.
Enter a description of the activity, such as Construction.
Дополнительные мероприятия группируются по категориям.
Indirect activities are grouped in categories.
Мероприятия в области технического сотрудничества.
Technical cooperation activities: budget estimates by expenditure category
Введите описание мероприятия в поле Описание.
Insert a description of the activity in the Description field.
Добавлять участников может только организатор мероприятия.
Only the organizer of an activity can add attendees.
Определение количества работников, необходимых для мероприятия.
Identify the number of workers that is required for an activity.
Щелкните Управление организацией > Настройка > Мероприятия > Типы мероприятий.
Click Organization administration > Setup > Activities > Activity types.
Создать мероприятие процесса – определение основных параметров мероприятия.
Create process activity – Define the main parameters for the activity.
Необязательно: в поле Номер мероприятия выберите мероприятие.
Optional: In the Activity number field, select an activity.
оздоровительные, социальные, спортивные, культурные и молодежные мероприятия;
recreational, social, physical, cultural and youth service activities;
Выбор проекта или мероприятия и назначение работника
Select a project or activity and assign the worker
Вы можете назначить дополнительные мероприятия родительскому уровню.
You can assign additional activities to the parent level.
резервирование мощности для ресурсов, выполняющих производственные мероприятия.
The capacity reservations for the resources that perform the production activities
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert