Sentence examples of "места" in Russian with translation "room"

<>
show all
В аду больше нет места. There's no more room in hell.
Новая машина займёт много места. The new machine will take a lot of room.
Стол не занимает много места. The table doesn't take much room.
Эта машина занимает много места. The machine takes a lot of room.
Тут нет места для иллюзий. There is no room for illusions.
Больше для клейма нет места, Сола. There is no room for another mark, Sola.
В посудомойке больше места не осталось. In the dishwasher was no more room.
Этот диван занимает слишком много места. This sofa takes too much room.
Для рынка акций просто нет места. There is no room for an equities market.
Его машина маленькая и занимает немного места. His car is small and takes up little room.
Там хватит места на 10 лесных домиков. It's got room for, like, 10 tree houses.
Сказал, что для статьи не осталось места. He said there was no more room in the layout.
В подобном мире нет места для общественного сознания. In such a world, there is no room for a social conscience.
Во Франции нет места для новой религиозной войны. There is no room in France for a new religious war.
Я художник, Дэйзи, а в Сиенне достаточно места. I'm artist, Diy, and the Sienna has plenty of room.
В моей жизни нет места для врунов, Герцель. There's no room for liars in my life, Hertzl.
Не так уж много места остается для свободы. There's not a lot of room left for freedom.
Для Спасительницы в этом мире места не нашлось. There was no room for a savior in my world.
Тут нет места для таких чахоточных, как ты! There's no room here for consumptives like you!
Для вас зарезервированы места в отеле "У Лины". There's rooms for you at Leena's Bed and Breakfast.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download