Sentence examples of "местная" in Russian with translation "local"
Translations:
all12344
local11752
indigenous375
regional89
native78
endemic12
topical5
residential4
other translations29
Какие платформы поддерживают цель «Местная узнаваемость»?
What platforms support the local awareness objective?
Местная полиция остановила их на военном блокпосту.
Local police stopped them near an army checkpoint.
Возможные цели: Местная узнаваемость, клики на веб-сайт.
Possible objectives: Local Awareness, Clicks to Website.
И нашим проводником была местная учительница естественных наук.
And our guide was a local science teacher.
Охватить людей рядом с вашей компанией > Местная узнаваемость
Reach people near your business → Local awareness
Это были фирмы, которыми обычно владела местная администрация.
These were firms in which local governments typically held ownership.
Да, вот только компания местная и спортзал тоже.
Except the company address is local, and so is his gym membership.
Какие форматы рекламы можно выбрать для цели «Местная узнаваемость»?
Which ad formats can I choose from in the local awareness objective?
Почти половина рабочей силы не трудоустроена, местная промышленность уничтожена.
local industry has collapsed.
А для города Страуд продовольственную программу составила местная группа.
And in Stroud, the transition group there, in effect, wrote the local government's food plan.
Стамбул — древний мегаполис, где местная идентичность сильнее, чем национальная.
Istanbul is an ancient metropolis where a local identity is often stronger than the national one.
Местная полиция города сообщила о двойном убийстве прошлой ночью.
Local police blotter reported a double homicide last night.
За несколькими исключениями, местная элита стала частью колониальной системы.
With only a few exceptions, the local elite was assimilated into the colonial system.
Вся местная информация сохраняется, чтобы вы знали, как ее исправить.
All the local information is embedded to tell you how to fix it.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert