Sentence examples of "метеор" in Russian with translation "meteor"

<>
show all
Я только что видела метеор. I just saw a meteor.
Так, ты узнала, откуда метеор прибыл? So, you found out where the meteor came from?
И ещё я куплю комиксы Метеор. I'll buy my Meteor comics, too.
Так что Вы и блондинка нашли метеор? So you and the blonde found the meteor?
Я как одинокий блуждающий метеор в небе. I'm like a lonely, wandering meteor in the sky.
Согласно новостям, метеор упал где-то рядом. According to the news that meteor came down near here.
Скажем, в феврале над Россией взорвался метеор. In February, a meteor exploded over Russia.
Сэр, там метеор пролетел прямо над Лэнгли Фоллс! Sir, there's a meteor headed straight for Langley Falls!
Я бы сказал, что это метеор, но след не тот. I would say that it was a meteor, but the trail's all wrong.
Если бы в нас попал метеор, мы бы уже умерли. If we'd been hit by a meteor, we'd be dead by now.
Метеор, радиусом 10 километров, упал на Землю и ознаменовал конец эры динозавров. A meteor 10 kilometres wide slammed into Earth to mark the end of the reign of dinosaurs.
Вдруг, вспышка света осветила небо, и горящий метеор стремительно падает на землю. Suddenly, a flash of light appears in the sky, and a burning meteor plummets to the Earth.
Сайт также сообщил, что «в тот момент неподалеку был круизный лайнер «Метеор», люди на нем начали снимать фотографии своими мобильными телефонами». Tatar-Inform.ru also reported that “at that time the [cruise liner] Meteor was nearby, and people aboard it began taking pictures of the drowning people on their mobile phones.”
Для повышения научного уровня китайских фермеров Национальная комиссия по науке в 1986 году приняла первый план сельскохозяйственного экономического развития, основанный на принципах науки и техники (план " Метеор "). To improve scientific standards among China's farmers, in 1986 the National Science Commission put into effect the first rural economic development plan to be based on science and technology, the Meteor Plan.
Однако воздушные бои будущего с применением новейших ракет типа Р-77, «Метеор» и AIM-120 будут проходить на огромном удалении, и даже если бой будет на небольшом расстоянии, в нем будут применяться всеракурсные ракеты типа AIM-9X и Р-74, которым не нужно, чтобы самолет смотрел в сторону цели. However, future aerial clashes using the latest missiles (R-77s, Meteors, AIM-120s) could potentially take place over enormous ranges, while even short-range combat may involve all-aspect missiles like the AIM-9X and R-74 that don’t require pointing the aircraft at the target.
Насчет метеора, я имею ввиду? About the meteor, i mean?
А удар метеора вчера вечером. A meteor hit last night.
Я много думаю о метеорах. I think a lot about meteors.
3D, астероиды и метеоры, и прочее. 3D, asteroids and meteors and stuff.
Февральский взрыв метеора над Россией стал неожиданностью. The meteor that exploded over Russia in February struck out of the blue.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download