Exemples d’usage de "метров" en russe avec traduction en anglais

<>
afficher
Коралл имеет высоту восемь метров. This coral is eight meters tall, right.
Радиотелескоп имеет диаметр 305 метров. The radio telescope has a diameter of 305 metres.
Снег был глубиной несколько метров. The snow was several meters deep.
Длиной 35 метров, так же как диплодок. At 35 metres, it was as long as Diplodocus.
Выброска - между 120 и 80 метров. Ejection - between 120 and 80 meters.
Зеркало, изображенное здесь, имело диаметр пять метров. The mirror, shown in the image, had a diameter of five metres.
Скорость ветра - 38 метров в секунду. The velocity of its wind is 38 meters.
Я купил в магазине пять метров материи. I bought five metres of fabric in the shop.
Они противоударные, водонепроницаемые, до 250 метров. It's unbreakable and waterproof to 250 meters.
С сорока метров, на улице, с глушителем. Fourty metres in the street with a silencer.
Пробирайтесь к ЦПУ ближе 20 метров! Approach to within 20 meters of MPU!
На лево по алее, на право, 30 метров. Left into the alley, right, 30 metres.
Площадь завода составляет 1000 квадратных метров. The area of the factory is 1,000 square meters.
самоходные грузовые суда длиной 40 метров и более; Self-propelled cargo vessels that are 40 metres long or more;
Мы остановились на высоте 7800 метров. We stopped at an altitude of 7800 meters.
Курни косячок и выиграй 100 метров, честная игра. Smoke a joint and win the 100 metres, fair play to you.
Толщина снизилась 60 метров в год Thickness has decreased 60 meters in a year
Расширяем зону оцепления до 1-5-0 метров. We are extending the cordon to one five zero metres.
Высота этой башни более 100 метров. The height of the tower is above 100 meters.
Ледяной покров может иметь толщину до 20 метров. It is thought that the ice cover may be up to 20 metres thick.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger