Sentence examples of "меч" in Russian

<>
show all
Совсем новенький меч Хаттори Хандзо. A brand spanking new Hattori Hanzo sword.
Одна из сторон обнажит меч. One side will draw a sword.
Вложи свой меч в ножны. Well, put up your sword.
Острый, обнажённый меч без ножен. You're like a sword without a sheath.
Я вынимаю меч из ножен. I draw my sword.
Вложите в ножны ваш меч. Sheathe your sword.
Придётся отдать меч на полировку. I have to send my sword to the polisher.
Твой меч украли, но есть Экскалибур. Your sword was stolen, but here is Excalibur.
Эй, Зорро, что это за меч? Hey, Zorro, what's with the sword?
Меч гладиатора - не лучшая его работа. Sword of the Gladiator - Not his best work.
Меч, разящий прямо в сердце врага. A sword to strike the heart of our enemy.
Завтра меч правосудия взовьётся и опустится. Tomorrow the sword of justice will swing.
Меч был в ножнах на доспехах. The sword was on the suit of armour.
Что ты имеешь ввиду, Я - меч? What do you mean, I'm the sword?
Только посредством огня куется крепкий меч. Only through fire is a strong sword forged.
Наточи свой меч печалью и яростью. Sharpen your sword with that sadness and rage.
Я принес тебе меч Иоанна Богослова. I brought you the John the Revelator sword.
и "Пусть большой меч обезглавит японцев!" and "May a big sword decapitate the Japanese!"
Великий меч должен носить великое имя. Such a great sword should have a name.
Джеймс, мои нарукавники и мой меч, пожалуйста. James, me cuffs and me sword, please.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download