PROMT.One

Sentence examples of "многоточие" in Russian with translation "ellipsis"

Щелкните многоточие и выберите пункт Удалить. Choose the ellipses and then Remove.
Справа от имени папки щелкните многоточие (...). Next to the subfolder name, click the Ellipsis...
Нажмите многоточие, чтобы добавить других участников собрания.) Click the ellipsis to add the others to the meeting.)
Щелкните многоточие (...) рядом с надстройкой, которую нужно удалить. Select the ellipsis ... next to the add-in you want to delete.
Затем нажмите на многоточие и выберите команду Очистить содержимое. Then, tap the ellipses and choose Clear Contents.
Нажмите многоточие на панели навигации и выберите пункт «Папки». Click the ...(ellipsis) in the navigation bar, and Folders.
В некоторых версиях SharePoint может потребоваться щелкнуть еще одно многоточие (...). Some versions of SharePoint, you may need to click another set of ellipses (...).
Откройте меню "Параметры" (щелкните многоточие) и выберите пункт "Управление записями". Click the Options ellipsis > Manage Recordings.)
Для более длинных заголовков используйте многоточие, чтобы обозначить «лишние» символы. Make sure if the title is longer than 20 characters, that you replace the additional text with an ellipsis.
Во всплывающем окне щелкните многоточие (...) и выберите команду Общий доступ. On the file popup window, click the Ellipsis..., and then click Shared With.
На странице Изменение сведений щелкните многоточие (...), а затем — Язык и регион. On the Edit details page, click the ellipsis (...) and then choose Language and region.
Вопросительный знак, восклицательный знак, кавычки скобки, фигурные скобки, квадратные скобки и многоточие. Question mark, exclamation point, quotation marks brackets, parentheses, braces and ellipses.
В Excel для Windows Phone 10 нажмите на многоточие (...) и выберите команду Сохранить как. In Excel for Windows Phone 10, tap the ellipses (...), and then choose Save As.
В разделе Запросы в ожидании найдите запрос, который вы хотите обновить, и нажмите многоточие ..., чтобы открыть меню. Under Pending Requests, find the request you want to update, click the ellipses ... to open the menu.
В разделе Приглашения гостевых пользователей найдите приглашение, которое вы хотите отправить повторно, и нажмите многоточие ..., чтобы открыть меню. Under Guest User Invitations, find the invitation that you want to resend, and click the ellipses ... to open the menu.
(Если вы не сделаете этого, ничего страшного: просто откройте меню "Параметры" (щелкните многоточие) и выберите пункт "Управление записями".) (If you miss the message, no problem – just click the Options ellipsis > Manage Recordings.)
В окне собрания Skype для бизнеса нажмите кнопку Параметры (многоточие) в правом нижнем углу и выберите команду Начать запись. From the Skype for Business meeting window, click the Options button in the lower right (the ellipsis) and then choose Start Recording.
В SharePoint Online выберите файл и на панели команд нажмите кнопку Скачать или щелкните многоточие (...) и нажмите кнопку Скачать. In SharePoint Online, select the file, and click Download on the command bar, or click the ellipses (...) and then click Download.
В разделе Приглашения гостевых пользователей найдите человека, для которого вы хотите отозвать приглашение на сайт, и нажмите многоточие..., чтобы открыть меню. Under Guest User Invitations, find the person you would like to uninvite to the site, and click the ellipses ... to open the menu.
(С помощью панели набора номера вызовите первого участника, а затем нажмите кнопку Дополнительно (многоточие) и выберите Добавить участника, чтобы добавить других людей.) (Use the Dialpad to call the first person, then click the More button (ellipsis) and choose Add participant to add more people.)
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how