Sentence examples of "множество" in Russian with translation "many"

<>
Наукой выявлено великое множество индикаторов. Science has surfaced many, many more indicators.
Нехватка воды порождает множество конфликтов. Many conflicts are caused or inflamed by water scarcity.
Устройств огромное множество, интернет один. There may be many different devices, but only one Internet.
— Несомненно, множество людей подверглись насилию». “Certainly there are many that have suffered violence.”
Эта война имеет множество форм. That war takes many forms.
В ансамбле принимается множество решений! There are so many decisions being made when you walk on the bandstand.
Facebook предлагает множество рекламных инструментов. Facebook offers many advertising tools.
Есть множество и других организаций. There are many other groupings.
На это существует множество причин. There are many reasons for this.
Студенты выучили наизусть множество стихов. The students learned many poems by heart.
Можно привести ещё множество других примеров. There are countless more cases that can be mentioned.
Существует множество способов отсортировать список получателей. There are many ways to sort your recipient list.
В Женеве проводится множество международных конференций. Many international conferences have been held in Geneva.
Он появлялся на телевидении множество раз. He has acted on TV many times.
На кадрирование изображения влияет множество факторов. Many factors go into how an image may be cropped.
В Индуизме есть множество великих богов. There are many high gods in Hinduism.
У подобных доводов есть множество проблем. The problems with such arguments are many.
О Средневековье существует множество исторических мифов. There are many historical myths about the Medieval Period.
Xbox 360 поддерживает множество популярных кодеров. Xbox 360 supports many popular encoders.
И на это есть множество причин. The reasons are many.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.