Sentence examples of "мучное блюдо" in Russian

<>
Какое твоё любимое блюдо китайской кухни? What's your favorite Chinese food?
Ты типа занимаешься, не жрёшь мучное? What, are you exercising, skipping carbs?
Стейк — мое любимое блюдо. Steak is my favorite dish.
Я хорошо сплю, делаю зарядку, не налегаю на мучное. I'm sleeping well, exercising, laying off the wheat.
Месть — это блюдо, которое лучше всего подавать холодным. Revenge is a dish best served cold.
Мы не едим молочное и мучное. We don't eat dairy or wheat.
Каждый раз, когда он сюда приходит, он заказывает одно и то же блюдо. Every time he comes here, he orders the same dish.
Не налегай на мучное. Don't fill up on bread.
Официант принёс новое блюдо. The waiter brought a new plate.
Не аллергия на мучное? Not a wheat intolerance?
Это мясное блюдо? Is it a meat dish?
Я не ем мучное, молочное или то, у чего есть лицо. I don't eat wheat, dairy, or anything with a face.
Куриный ватерзой здесь - не похлебка, густая до такой степени, что в зависимости от настроения можешь решить, первое или второе блюдо перед тобой, а просто приятный сливочный супчик. The Chicken Waterzooi served here is not a broth, but so thick that, depending on your mood, you might decide you have either a first or a main course in front of you – it’s simply a nice creamy soup.
Блюдо пересолено. This is too salty.
Разрешите принять заказ на горячее блюдо? Would you like to order a hot meal?
первое блюдо first course
Что это за блюдо? What is this dish?
второе блюдо second course
Меркель — главное блюдо, — сообщил Нюберг Foreign Policy. Merkel is the main course,” Nyberg told FP.
Приготовьте вкусное блюдо. Make a nice meal
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.