Sentence examples of "мэй" in Russian with translation "may"

<>
show all
Проблема Брексита и Тереза Мэй Theresa May’s Brexit Problem
Беглянка по имени Эллен Мэй. Runaway named Ellen May.
Имбицил, но Джеймс Мэй это An imbecile but James May is
Ну ладно, Мэй, болтливый идиот. Right, come on, May, you blithering idiot.
Мэй, я знаю, что я права. May, I know I'm right.
По-моему, Ноп не вернётся, Мэй. I think Nop never came back, May.
Мэй не спускала с меня глаз. May's been keeping an eye on me.
Она вылетает из Кейп Мэй утром. She takes off from Cape May in the morning.
Династия Мэй Сун существует 10,000 лет! May Song dynasty endure 10,000 years!
Скорость полета у нас в приоритете, Мэй. Top speed's a priority, May.
И все же заявление Мэй прозвучало уместно. And yet May’s statement strikes a chord.
Проведя выборы сейчас, Мэй устраняет этот риск. By holding the election now, May is avoiding this risk.
Мэй, ты сказала, у тебя есть парень. May, you said you have a boyfriend.
Я знаю что Мэй хочет от Зеда. I know what May wants with Zed.
Тереза Мэй и её граждане, лишённые страны Theresa May’s Other Citizens of Nowhere
Тебе давно пора было закончить свой эксперимент, Мэй. Time enough has gone to finish your study, May.
Юнкеру, как и Мэй, следует вспомнить короля Кнуда. Juncker, like May, should recall King Canute.
Не исключено, что Мэй станет жертвой собственного оппортунизма. If anything, May could fall victim to her own opportunism.
Мэй долго не удержится на посту премьер-министра. May will not last long as Prime Minister.
И вместо Дюймовочки они стали называть её Мэй. And instead of Thumbelina, they called her May.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download