Sentence examples of "на фото отмечать" in Russian
Если кто-то отметил вас на фото, на котором вы не хотите быть отмеченным, вы можете убрать метку.
If someone tagged you in a photo you don't want to be tagged in, you can untag it.
Если пользователь с закрытым профилем упоминает человека, не являющегося авторизованным подписчиком, на фото или видео, то этот человек может видеть часть комментария на своей вкладке Действия в разделе Вы.
If someone with a private profile mentions someone who isn't one of their approved followers on a photo or video, the person mentioned will be able to see part of the comment in the You section of Activity.
Позиции меню должны легко читаться на фото или в файле PDF.
The menu items must be readable in the photo or PDF.
Например, можно отметить фотографию, чтобы показать, кто присутствует на фото, или опубликовать обновление статуса и сообщить, с кем вы сейчас находитесь.
For example, you can tag a photo to show who's in the photo or post a status update and say who you're with.
Например, если заблокированный пользователь отмечает на фото вашего общего друга, вы можете увидеть новость об этом в Хронике друга.
For example, if the blocked person tags a mutual friend in a photo, you might see this story on your friend’s Timeline.
Мы можем предложить вашему другу отметить вас на фото, сравнив фото вашего друга с информацией, которая получена с ваших фото профиля и других фото, на которых вы отмечены.
For example, we are able to suggest that your friend tag you in a picture by comparing your friend's pictures to information we've put together from your profile pictures and the other photos in which you've been tagged.
Чтобы удалить фото из заметки, наведите курсор на фото и нажмите Удалить.
To remove a photo from your note, hover over the photo and click Remove.
Хроника и метки: здесь вы выбираете тех, кто может видеть вашу Хронику, а также способ управления метками на фото.
Timeline and Tagging: Set who can see your timeline and how to manage photo tagging
Если вы решили вручную добавлять фото в свой профиль, вы все равно будете получать уведомления о том, что кто-то отметил вас на фото.
If you choose to add photos to your profile manually, you'll still be notified when someone tags you in a photo.
Вы можете отмечать продукты из раздела «Магазин» на фото в Instagram, если вы поделились этим фото на Странице Facebook.
You can tag products from your shop section in your Instagram photos if you shared that photo to your Facebook Page.
Если вы больше не хотите, чтобы ваш ребенок был отмечен на фото, вы можете удалить метку с них.
If you no longer want your child tagged in a photo, you can remove a tag of them.
Перейдите к профилю и наведите курсор мыши на фото профиля.
Go to your profile and hover over your profile picture.
Мы можем предложить вашему другу отметить вас на фото, сравнив фото вашего друга с информацией, полученной с фото вашего профиля и других фото, на которых вы отмечены.
We are able to suggest that your friend tag you in a photo by scanning and comparing your friend's photos to information we've put together from your profile pictures and the other photos in which you've been tagged.
Наведите курсор на фото, которое хотите отредактировать, и нажмите.
Hover over the photo you'd like to edit and click
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert