Sentence examples of "надёжность" in Russian with translation "dependability"

<>
Рядовой инвестор настолько привык к составляемым для него экономическим прогнозам, что вполне может довериться их надежности. The typical investor is so used to having economic forecasts made for him that he may start by trusting too strongly the dependability of such forecasts.
Министр экономики Германии Михаэль Глос заявил, что сомнительная надежность России означает, что настало время обратиться к другим источникам энергии. Germany’s Economics Minister, Michael Glos, has said that Russia’s questionable dependability means that the time has come to explore other energy sources.
Это подводит нас к обсуждению одного из наиболее важных, но редко обсуждаемых аспектов выплаты дивидендов, а именно регулярности и надежности выплат. This brings us to what is probably the most important but least discussed aspect of dividends. This is regularity or dependability.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.