Sentence examples of "назвали" in Russian with translation "call"

<>
show all
Данный конфликт назвали "столкновением цивилизаций". The conflict has been called "A Clash of Civilizations."
За что ее назвали "Щурок"? Why is she called "wink"?
Мы назвали его Rocket Mavericks. we had to call it Rocket Mavericks.
Каким именем вы назвали его? By what name are you calling him?
Мы назвали его Анатомагический Стол. So we call this Anatomage Table.
Это назвали цепной атомной реакцией. It's called an atomic chain reaction.
Этот аккумулятор мы назвали "пицца". We call that the pizza.
Мы назвали это личной погрешностью. We call this like a personal fudge factor.
Ученые назвали это кодированием населения. The researchers called this population coding.
Как странно - меня назвали воровкой. It's strange being called a thief.
Они назвали президента Рузвельта пиратом. They called President Roosevelt a pirate.
Якобы вы их назвали "шальными". You apparently called them skanks.
Первый сценарий мы назвали Scramble ("Гонка"). Let's call the first scenario Scramble.
Мифрил, так ее назвали мои предки. Mithril it was called by my forebears.
Тебя только что назвали немым блондином. You just got called a dumb blond.
Это условие мы назвали Сизифово условие. And this other condition we called the Sisyphic condition.
Вы только что назвали себя бестолочами. You just called yourselves wieners.
Мы назвали его Nike (Найки) Swoosh. We're calling 'em the nike swoosh.
Почему вы назвали своё заведение "Лесопилкой"? Why do you call your diner The Sawmill?
Мы назвали ее стратегия доходности акционера. We called it the Shareholder Yield Strategy.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download