Ejemplos del uso de "named" en inglés
Traducciones:
todos2417
называть643
по имени357
назначать165
именовать151
упоминать33
давать имя9
по фамилии5
под именем5
нарекать4
otras traducciones1045
She had been expected to be named permanently to the position.
Ожидается, что ее назначат на эту должность на постоянной основе.
I put ten grand on a horse named Major Imperative.
Я поставил 10 штук на лошадь под именем Major Imperative.
Exchange Online includes a role assignment policy named Default Role Assignment Policy.
Exchange Online содержит политику назначения ролей по умолчанию.
You have the option to send the message to individuals or group conversations that were previously named.
У вас есть возможность отправить сообщение отдельным людям или в обсуждения в группах, которые были ранее упомянуты.
For example, create a new policy named Fourth Coffee Recipients with the following settings:
Например, создайте политику под именем «Получатели Fourth Coffee», используя указанные параметры:
Say, you know that Merlot was named to the international Monetary Fund?
А вы знаете, что Мерло назначили в Международный Валютный Фонд?
The Government of Germany has emphasized that it does not offer “trade promotion measures” to SOMIKIVU or any other company named in the report.
Правительство Германии подчеркнуло, что оно не осуществляет «мер по поощрению торговли» в интересах «Сомикиву» или какой-либо другой компании, упомянутой в докладе.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad