Ejemplos del uso de "назвали" en ruso con traducción "call"

<>
mostrar
Данный конфликт назвали "столкновением цивилизаций". The conflict has been called "A Clash of Civilizations."
За что ее назвали "Щурок"? Why is she called "wink"?
Мы назвали его Rocket Mavericks. we had to call it Rocket Mavericks.
Каким именем вы назвали его? By what name are you calling him?
Мы назвали его Анатомагический Стол. So we call this Anatomage Table.
Это назвали цепной атомной реакцией. It's called an atomic chain reaction.
Этот аккумулятор мы назвали "пицца". We call that the pizza.
Мы назвали это личной погрешностью. We call this like a personal fudge factor.
Ученые назвали это кодированием населения. The researchers called this population coding.
Как странно - меня назвали воровкой. It's strange being called a thief.
Они назвали президента Рузвельта пиратом. They called President Roosevelt a pirate.
Якобы вы их назвали "шальными". You apparently called them skanks.
Первый сценарий мы назвали Scramble ("Гонка"). Let's call the first scenario Scramble.
Мифрил, так ее назвали мои предки. Mithril it was called by my forebears.
Тебя только что назвали немым блондином. You just got called a dumb blond.
Это условие мы назвали Сизифово условие. And this other condition we called the Sisyphic condition.
Вы только что назвали себя бестолочами. You just called yourselves wieners.
Мы назвали его Nike (Найки) Swoosh. We're calling 'em the nike swoosh.
Почему вы назвали своё заведение "Лесопилкой"? Why do you call your diner The Sawmill?
Мы назвали ее стратегия доходности акционера. We called it the Shareholder Yield Strategy.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR